陳德堅(jiān)：拒絕“差不多”主義，做“實(shí)力派”設(shè)

申請免費(fèi)試用、咨詢電話：400-8352-114

陳德堅(jiān)

陳德堅(jiān)，畢業(yè)于英國De Monfort University的室內(nèi)設(shè)計(jì)系。在香港成立德堅(jiān)設(shè)計(jì)KCA，曾任香港室內(nèi)設(shè)計(jì)協(xié)會會長和香港設(shè)計(jì)中心董事之職，在任期間致力提高公眾對室內(nèi)設(shè)計(jì)文化、以及對香港創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展的關(guān)注。 陳德堅(jiān)曾贏取多個國際性獎項(xiàng)，包括榮獲2014 及2009年獲頒發(fā)德國“iF傳達(dá)設(shè)計(jì)大獎”，2013美國室內(nèi)設(shè)計(jì)Gold Key Award，2012美國室內(nèi)設(shè)計(jì)最佳設(shè)計(jì)獎及2012香港十大杰出設(shè)計(jì)師大獎，2001年獲得“亞太區(qū)室內(nèi)設(shè)計(jì)大賽大獎”，并幾度榮獲素有室內(nèi)設(shè)計(jì)奧斯卡之稱的Andrew Martin International Awards的全球最著名設(shè)計(jì)師之一。

陳老師，您好。首先，祝賀您榮獲由深圳室內(nèi)設(shè)計(jì)師協(xié)會(簡稱SZAID)頒發(fā)的“深港杰出成就設(shè)計(jì)師”獎，請和大家分享一下獲獎感言?

【陳德堅(jiān)】首先，謝謝深圳市室內(nèi)設(shè)計(jì)師協(xié)會給我頒發(fā)這樣一個獎項(xiàng)。我做設(shè)計(jì)那么多年了，跟深圳很多設(shè)計(jì)師都很熟，也是多年的朋友。這十多年，我在國內(nèi)也有很多的項(xiàng)目，所以，也希望借這個機(jī)會和國內(nèi)同行多一點(diǎn)互動與交流。

我們也非常感謝您貢獻(xiàn)出這么多優(yōu)秀的設(shè)計(jì)作品，給我們做了一個很好的榜樣。身為香港十大頂尖設(shè)計(jì)師之一，備受矚目的同時您也見證了中國設(shè)計(jì)行業(yè)發(fā)展最為迅猛的十年，從您和貴公司的設(shè)計(jì)實(shí)踐出發(fā)，大陸室內(nèi)設(shè)計(jì)行業(yè)在這十年發(fā)生了哪些翻天覆地的改變?

【陳德堅(jiān)】從國內(nèi)興起設(shè)計(jì)之初，到現(xiàn)在整個設(shè)計(jì)行業(yè)的空前壯大與繁榮，變化實(shí)在是太大了。二十多年前，我們來到中國，根本沒有專業(yè)出身的設(shè)計(jì)師，各個高校也根本就沒有“室內(nèi)設(shè)計(jì)”這個專業(yè)，現(xiàn)在，每一個城市都有相應(yīng)的培訓(xùn)機(jī)構(gòu)和高校。所以，從人才培養(yǎng)角度出發(fā)，這十多年出現(xiàn)了一大批具備基本專業(yè)素養(yǎng)的設(shè)計(jì)師，透過他們的作品，可以看到中國設(shè)計(jì)力量的發(fā)展脈絡(luò);另外，現(xiàn)在市場比較開放，中國設(shè)計(jì)作品越來越好，越來越走向國際化。

香港，曾以中西合璧見長并風(fēng)靡一時，成為大陸爭相模仿崇拜的對象，但隨著內(nèi)地經(jīng)濟(jì)的崛起，香港設(shè)計(jì)界曾一度掀起了一股北上發(fā)展熱潮，在帶動和促進(jìn)大陸整體設(shè)計(jì)水平的同時，也在一定程度上對高端設(shè)計(jì)市場形成了“設(shè)計(jì)明星”效應(yīng)壟斷，對此，您怎么看?同時，與香港設(shè)計(jì)相比，您認(rèn)為內(nèi)地的設(shè)計(jì)界還存在哪些差距和不足?

【陳德堅(jiān)】怎么樣才可以做一個明星?比方說拍戲，偶像派和實(shí)力派有不同成功之處，如果你要扮演一個偶像派，就要有背后的推動，有一個團(tuán)隊(duì)的力量去運(yùn)作。而作為一個實(shí)力派，首先要很懂得拍戲，社會各個群體的認(rèn)同。同理，在設(shè)計(jì)界，如果一定要說存在“明星效應(yīng)”的話，也分情況。在香港，我們不覺得自己是明星，但在大陸，可能還是有些人會比較認(rèn)可我們。我個人覺得最重要的還是設(shè)計(jì)作品，一個設(shè)計(jì)師最終還是需要用作品說話，用實(shí)力說話。如果單純只是宣傳，很難扮成一個真正的偶像，讓人家去追隨的偶像。

關(guān)于差距，我覺得其實(shí)差別不大。但差異還是有一些的，設(shè)計(jì)師本身的文化環(huán)境，家庭，教育、不同的生活經(jīng)驗(yàn)等因素都會對個人的工作態(tài)度產(chǎn)生影響。

您認(rèn)為設(shè)計(jì)是什么?設(shè)計(jì)師如何平衡設(shè)計(jì)的商業(yè)價(jià)值與藝術(shù)價(jià)值屬性?

【陳德堅(jiān)】其實(shí)有時候?yàn)榱耸袌鲂枨髞碜鲆膊皇菈氖?，設(shè)計(jì)不是藝術(shù)，不能脫離市場而存在。設(shè)計(jì)的商業(yè)模式，就是幫助客戶達(dá)到他所期望的商業(yè)需求，而不是為了實(shí)現(xiàn)設(shè)計(jì)師的藝術(shù)審美愛好。我個人認(rèn)為，設(shè)計(jì)師分兩種：一種是做個性化，比方說一個私人住宅，需完完全全的根據(jù)業(yè)主喜好去做;第二，做有目的性的設(shè)計(jì)如果說是商業(yè)空間，從設(shè)計(jì)角度出發(fā)，這個作品拿了很多獎項(xiàng)，但是在商業(yè)上來說，卻沒有給甲方帶來商業(yè)效益，那這個項(xiàng)目是成功還是失敗呢?從個人角度而言，有機(jī)會的話我希望多做一些多元化的設(shè)計(jì)，最重要的是要從中找到一個平衡點(diǎn)，設(shè)計(jì)應(yīng)該是做不同樣的東西，才可以對不同元素進(jìn)行思考并引以為經(jīng)驗(yàn)。我經(jīng)常說做設(shè)計(jì)不要看成功了多少次，而是失敗了多少次，并從中學(xué)到東西。我有很多成功的作品，但是我也失敗過很多次。

設(shè)計(jì)給您帶來的最大的收獲是什么?

【陳德堅(jiān)】最大的收獲，我覺得是通過設(shè)計(jì)，得以接觸不同類型的人、不同的項(xiàng)目。因?yàn)槲易龅谋容^雜，很多不同類型的空間都有嘗試過。所以，總是有學(xué)不完的、新的東西等在前面，這也是設(shè)計(jì)的魅力所在，它永無止境，只要你不曾停下腳步，設(shè)計(jì)創(chuàng)意也將永不枯竭。

一直停不下來的狀態(tài)，會不會辛苦?

【陳德堅(jiān)】做設(shè)計(jì)當(dāng)然辛苦，但是我覺得自己做的還不夠好，所以還在堅(jiān)持。我覺得我還可以更高一點(diǎn)，走的更遠(yuǎn)一點(diǎn)。深圳有些設(shè)計(jì)師，別看前幾年都是一個小小的設(shè)計(jì)工作室，現(xiàn)在比我們大很多，成長很快。在國外，比如歐洲的一些非常非常厲害的設(shè)計(jì)師看到覺得很驚訝，我們一年做一百多個項(xiàng)目，但是他們一年卻只做兩三個項(xiàng)目，當(dāng)然，這也要看是什么樣的項(xiàng)目，選擇什么樣的生活方式。

在國外，如果設(shè)計(jì)費(fèi)夠的話，那也是無所謂，用五年十年的時間可以做很好的研究。所以，他們的產(chǎn)品做得很到位，因?yàn)樗麄冋娴挠泻芏嗟臅r間去做研究。中國反而有時候太快了，可能外在的形式到位了，但真正的內(nèi)涵還是欠缺的。因?yàn)闀r間太短，中國人有一點(diǎn)要改的，“差不多”先生，這是中國的文化，是一種心態(tài)，很多時候，差不多就算了，到了那一天再改進(jìn)。當(dāng)人從一個“平常”的生活到有要求的生活時，就不會是“差不多”就行了，可能會對自己有更多要求。

深圳室內(nèi)設(shè)計(jì)師協(xié)會自成立以來，一直為積極推動整個行業(yè)的發(fā)展做出了許多努力，您曾歷任香港室內(nèi)設(shè)計(jì)師協(xié)會會長，基于此，您如何評價(jià)協(xié)會所作出的努力，對于它今后的發(fā)展，您有何建議或意見?

【陳德堅(jiān)】我歷任香港室內(nèi)設(shè)計(jì)師協(xié)會會長前后近6年時間，看著它一步步成長壯大成長起來，香港協(xié)會很團(tuán)結(jié)，協(xié)會的成員之間都是好朋友，這種氛圍是很好的。今年是深圳市室內(nèi)設(shè)計(jì)師協(xié)會成立十周年，我覺得它在深圳設(shè)計(jì)行業(yè)所取得的成就值得肯定和認(rèn)可，確實(shí)為設(shè)計(jì)師們提供了一個非常好的交流與合作的平臺。未來，協(xié)會的發(fā)展還是應(yīng)盡可能多的組織一些行業(yè)性、學(xué)術(shù)性、專業(yè)性的交流活動，做好平臺，通過最權(quán)威、公正的平臺把設(shè)計(jì)師們的作品呈現(xiàn)給公眾，讓市場做出評判，這才是一個協(xié)會應(yīng)盡到的社會責(zé)任與使命。

請預(yù)測一下，未來十年中國室內(nèi)設(shè)計(jì)行業(yè)的發(fā)展趨勢和走向?

【陳德堅(jiān)】我覺得要多一些啟發(fā)性的思想，行業(yè)這么大，有很多千絲萬縷的關(guān)系，包括材料、建筑、承辦商、設(shè)計(jì)師，這里面可以很透明，也可能會成為灰色地帶。一定要把自己的東西把持好，堅(jiān)持原則，這個很重要。路太容易滑，如果你想做一個明星，不要想太多歪路，你要先做好自己的作品，才能走得更遠(yuǎn)，這是關(guān)鍵。