項目管理與招標采購考前復(fù)習(xí)指導(dǎo)(146)

    4.5國際貿(mào)易術(shù)語

    4.5.1國際貿(mào)易術(shù)語的概念及其作用——了解

    （1）國際貿(mào)易術(shù)語的概念

    國際貿(mào)易術(shù)語是用來表示國際貨物買賣的交貨條件和價格構(gòu)成因素的專門用語，因此，國際貿(mào)易術(shù)語又稱價格術(shù)語。

    （2）國際貿(mào)易術(shù)語的作用

    國際貿(mào)易術(shù)語是國際貿(mào)易中表示價格的必不可少的內(nèi)容，報價中使用貿(mào)易術(shù)語，明確了雙方在貨物交接方面各自應(yīng)承擔的責(zé)任、費用和風(fēng)險，說明了商品的價格構(gòu)成。貿(mào)易術(shù)語在國際貿(mào)易中起著積極的作用，主要表現(xiàn)在下列幾個方面：

    1）有利于買賣雙方簡化洽商交易和訂立合同的手續(xù)。由于每種貿(mào)易術(shù)語都有其特定的含義，因此，買賣雙方只要商定按何種貿(mào)易術(shù)語成交，即可明確彼此在交接貨物方面所應(yīng)承擔的責(zé)任、費用和風(fēng)險。這就簡化了交易手續(xù)，縮短了洽商交易的時間，從而有利于買賣雙方迅速達成交易和訂立合同。

    2）有利于買賣雙方核算價格和成本。由于貿(mào)易術(shù)語表示價格構(gòu)成因素，所以，買賣雙方確定成交價格時，必然要考慮采用的貿(mào)易術(shù)語中包含哪些從屬費用，這就有利于買賣雙方進行比價和加強成本核算。

    3）有利于解決合同履行當中的爭議。買賣雙方商訂合同時，如對合同條款考慮欠周，使某些事項規(guī)定不明確或不完備，致使履約當中產(chǎn)生的爭議不能依據(jù)合同的規(guī)定解決，在此情況下，可以援引有關(guān)貿(mào)易術(shù)語的一般解釋來處理。因為貿(mào)易術(shù)語的一般解釋已成為國際慣例，它是大家所遵循的一種類似行為規(guī)范的準則。

    4）有利于其他有關(guān)機構(gòu)開展業(yè)務(wù)活動。國際貿(mào)易活動中，離不開船公司、保險公司和銀行等機構(gòu)，而貿(mào)易術(shù)語及有關(guān)解釋貿(mào)易術(shù)語的國際慣例的相繼出現(xiàn)，便為這些機構(gòu)開展業(yè)務(wù)活動和處理業(yè)務(wù)實踐中的問題提供了客觀依據(jù)和有利條件。

    （3）國際貿(mào)易術(shù)語與合同性質(zhì)的關(guān)系

    國際貿(mào)易術(shù)語是確定買賣合同性質(zhì)的一個重要因素，一般采用何種貿(mào)易術(shù)語成交，則買賣合同的性質(zhì)也相應(yīng)可以確定。

    雖然貿(mào)易術(shù)語是確定買賣合同性質(zhì)的重要因素，但它并不是決定合同性質(zhì)唯一的因素，確定買賣合同的性質(zhì)，還應(yīng)看買賣合同中的其他條件是如何規(guī)定的。例如，交易雙方約定使用CIF術(shù)語，但同時也約定：“以貨物到達目的港作為支付貨款的前提條件。”按此條件簽訂的合同，就不是裝運合同，而應(yīng)當是到達合同，因為在這里支付條件是確定合同性質(zhì)的決定因素。

    （4）有關(guān)國際貿(mào)易術(shù)語的國際慣例

    目前，國際上影響較大的關(guān)于貿(mào)易術(shù)語的國際貿(mào)易慣例主要有：

    1）《1932年華沙—牛津規(guī)則》。《華沙—牛津規(guī)則》是國際法協(xié)會專門為解釋CIF合同而制定的，沿用至今。

    2）《1941年美國對外貿(mào)易定義修正本》。該修正本在同年為美國商會、全國進口商協(xié)會和全國對外貿(mào)易協(xié)會所采用。它對E-Point of Origin、FOB、FAS、C&F、CIF、EX-Dock等6種術(shù)語作了解釋。

    3）國際商會的《國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》。國際商會于1936年制定并于1953年修訂的《國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》定名為《INCOTERMS》，作為一種國際貿(mào)易慣例，在長期的國際貿(mào)易實踐中，越來越普遍地得到承認和應(yīng)用，成為當今國際貿(mào)易的雙方當事人簽約、履行及解決業(yè)務(wù)糾紛的依據(jù)。隨著國際貿(mào)易的發(fā)展，國際商會對《通則》不斷完善，直到目前的2000通則。

    鑒于《INCOTERMS》不時修訂，所以，如果合同當事方意圖在銷售合同中訂入《INCOTERMS》時，清楚地指明所引用的《INCOTERMS》版本是很重要的。希望使用《INCOTERMS》2000的商人，應(yīng)在合同中明確規(guī)定該合同受《INCOTERMS》2000的約束。